1. For ‘the name of God is being blasphemed on account of you people among the nations.’”

‘하느님의 이름이 [여러분] 때문에 이방 사람들 가운데서 모독을 당하고 있[습니다].’”

2. (Acts 6:9-12) The opposers leveled this twofold charge against him: He was blaspheming both God and Moses.

(사도 6:9-12) 반대자들은 스데반이 하느님과 모세를 모독했다는 두 가지 혐의를 씌웠습니다.

3. Ever since apostasy took root among professed Christians, it could be said that “the name of God is being blasphemed on account of [those] people among the nations.”

그리스도인이라고 공언하는 사람들 사이에 배교가 뿌리를 내린 이후로, “하느님의 이름이 [그들] 때문에 이방 사람들 가운데서 모독을 당하고 있다”고 할 수 있을 것입니다.

4. (Ac 6:11-13; 7:56-58) Paul, as Saul, had been a blasphemer and had tried to force Christians to make “a recantation” (literally, “to blaspheme”).

(행 6:11-13; 7:56-58) 바울은 사울이라는 이름을 가지고 있을 때 신성을 모독하는 자였으며 그리스도인들을 억지로 “변절시키려”(문자적 의미는 “신성을 모독하게 하려”) 하였었다.